1
00:00:32,500 --> 00:00:34,400
Mi dispiace.

2
00:00:39,040 --> 00:00:42,210
Immagino di aver bevuto troppo
ieri sera.

3
00:00:43,739 --> 00:00:48,079
Devo lavorare fino a tardi stasera...
quindi dovresti andare a letto presto.

4
00:00:58,629 --> 00:01:00,199
Occuparsi.

5
00:01:18,708 --> 00:01:24,617
FANTASIA SESSUALE DELLA MOGLIE:
DAVANTI AGLI OCCHI DEL MARITO

6
00:01:35,927 --> 00:01:40,227
Sceneggiatura: Kazuo Komizu

7
00:01:54,476 --> 00:01:58,916
Direttore della fotografia: Masuru Mori
Direttore artistico: Yoshie Kikukawa

8
00:02:00,745 --> 00:02:04,915
Musica: Hachiro Kai
Assist. Regia: Toshihiro Nakahara

9
00:02:10,995 --> 00:02:13,805
Protagonista

10
00:02:15,165 --> 00:02:20,164
Yuki Kazamatsuri
Rica Takahara, Yoshiko Sasaki

11
00:02:29,044 --> 00:02:33,444
Hiroshi Unayama
Ren Seido, Ryoji Kusanagi

12
00:02:35,454 --> 00:02:39,463
Hidemi Sato
Yusuke Kawashima

13
00:02:40,883 --> 00:02:45,553
Toru Kitamura
Yuji Yaniamoto

14
00:02:48,833 --> 00:02:52,343
Regia: Masaru Konuma

15
00:04:04,599 --> 00:04:05,899
Cosa stai facendo?

16
00:04:36,497 --> 00:04:39,227
Papà... non l'hai avuto?
abbastanza?

17
00:04:41,767 --> 00:04:46,767
Ehi, il posto brutto di Yuka lo è
bagnarsi. Molto bagnato.

18
00:04:56,616 --> 00:04:58,416
- Come va? Eh?
- Mi stai facendo male!

19
00:04:58,451 --> 00:05:01,046
Fa male? Yuka, ti sto facendo del male?

20
00:05:16,905 --> 00:05:19,915
Papà. Papà.
Questo è abbastanza.

21
00:05:27,875 --> 00:05:29,015
Yuka...

22
00:05:37,424 --> 00:05:43,104
No, non farlo! Papà! Buco sbagliato!
Quello è il mio culo!

23
00:05:43,164 --> 00:05:47,274
- Era da tanto che volevo farlo
per un po'! - NO! Non!

24
00:05:50,904 --> 00:05:54,713
Se non facesse male... eh?
Me lo lasceresti fare?

25
00:05:55,473 --> 00:06:00,603
- Andrebbe bene?
- Va bene.

26
00:06:00,973 --> 00:06:03,473
Se non ti dispiace il mio sporco buco.

27
00:06:31,602 --> 00:06:33,201
Oh, stai attento.

28
00:06:36,581 --> 00:06:37,981
Sei troppo teso.

29
00:06:41,451 --> 00:06:44,111
Sei troppo teso...
Rilassati...

30
00:07:24,159 --> 00:07:28,069
Yu... Yuka...
Non ti piace?

31
00:07:29,699 --> 00:07:31,068
Ci si sente bene.

32
00:07:58,087 --> 00:07:59,387
Yuka...

33
00:08:00,927 --> 00:08:02,562
Yuka...!

34
00:08:02,597 --> 00:08:04,597
Sto arrivando...

35
00:09:25,643 --> 00:09:27,542
Cosa stai facendo?

36
00:09:28,202 --> 00:09:29,972
Puoi inserirlo velocemente?

37
00:09:34,742 --> 00:09:37,542
Non con il dito...
Intendevo banconote da un dollaro.

38
00:09:46,392 --> 00:09:49,561
Posso tenermi quelli?
hai messo dentro?

39
00:09:52,901 --> 00:09:58,681
Vecchio mio... non essere così rude.
Fa male.

40
00:09:58,716 --> 00:10:00,671
Vedo. Mi dispiace.

41
00:10:10,450 --> 00:10:13,660
- Posso farti qualche domanda?
- Che cos'è?

42
00:10:14,020 --> 00:10:17,130
Hai un fidanzato?

43
00:10:18,960 --> 00:10:21,770
Fidanzato?
Non sono affari tuoi.

44
00:10:22,190 --> 00:10:28,099
No, no. Non sono curioso riguardo a lui,
solo se sei disponibile.

45
00:10:28,934 --> 00:10:31,899
Se sono disponibile... e allora?

46
00:10:33,169 --> 00:10:35,164
Bene, allora...

47
00:10:35,199 --> 00:10:38,039
Posso prendermi cura di te?

48
00:10:42,749 --> 00:10:44,289
Sei così divertente.

49
00:10:45,718 --> 00:10:50,428
Ok, allora... il tempo scorre veloce...
perché non mi scopi?

50
00:10:59,398 --> 00:11:03,268
Vacci piano, vecchio.
Hai pagato solo il necessario per guardare.

51
00:11:03,303 --> 00:11:06,037
Vecchio mio... smettila.
Fermati adesso.

52
00:11:06,072 --> 00:11:07,737
Ogni mese...

53
00:11:10,267 --> 00:11:13,172
Posso darti questo.
Prendilo.

54
00:11:13,207 --> 00:11:17,537
Ma tu devi essere la mia amante
esclusivamente.

55
00:11:17,547 --> 00:11:19,557
- Così tanto?
- SÌ.

56
00:11:23,247 --> 00:11:24,346
Per favore.

57
00:11:28,986 --> 00:11:32,726
Voglio tenermi la tua figa
per me stesso.

58
00:11:34,496 --> 00:11:39,676
Fermare. Fermare.
Solletico... fermati.

59
00:12:09,124 --> 00:12:10,254
Yuka.

60
00:12:14,394 --> 00:12:18,234
Questa è una stronzata...
con una fica marcia.

61
00:12:18,269 --> 00:12:22,073
Una puttana ritardata...
ma "molto carino".

62
00:12:22,108 --> 00:12:25,773
Questo è quello che dici
in questo film.

63
00:12:26,813 --> 00:12:27,978
Chi sei?

64
00:12:28,013 --> 00:12:33,093
Non aver paura,
Signor uomo d'affari dalle mani pulite.

65
00:12:33,128 --> 00:12:34,313
Cosa sta succedendo?

66
00:12:35,083 --> 00:12:40,783
Dai un'occhiata... un maiale ricco
mettersi in mostra per la giovane ragazza.

67
00:12:40,923 --> 00:12:43,492
Si sta allenando molto duramente.

68
00:12:44,862 --> 00:12:48,842
Hai una moglie così graziosa...
che bel pezzo è.

69
00:12:48,877 --> 00:12:52,002
Non capisco
il tuo cattivo gusto.

70
00:13:06,251 --> 00:13:07,351
Yuka...!

71
00:13:09,751 --> 00:13:13,821
Omicidio! Signor Sakamoto,
questa non è una bella situazione.

72
00:13:13,856 --> 00:13:15,356
Chiama il 911!

73
00:13:15,391 --> 00:13:19,061
Ho appena fatto una foto a
prove cruciali.

74
00:13:20,291 --> 00:13:26,260
Troppo tardi. La sceneggiatura descrive
il brutto finale di una storia d'amore.

75
00:13:29,470 --> 00:13:34,470
Mi stai ricattando?
Non ti pagherò nulla.

76
00:13:48,649 --> 00:13:51,054
Ci sono le tue impronte su questo vaso.

77
00:13:51,089 --> 00:13:55,089
Più le prove fotografiche
e la pellicola blu fatta in casa.

78
00:13:55,129 --> 00:13:59,508
Sei ovviamente colpevole,
Signor Sakamoto.

79
00:14:01,598 --> 00:14:04,428
- $ 100.000
- $ 100.000!?

80
00:14:05,398 --> 00:14:09,508
Farò delle copie delle foto
e inviarli ai media.

81
00:14:11,408 --> 00:14:16,878
Presto ci sarà il corpo di questa puttana
scoperto da un cane randagio.

82
00:14:16,918 --> 00:14:21,387
Non posso permettermelo.
Non ho quel tipo di contanti.

83
00:14:21,617 --> 00:14:26,857
La tua vita lavorativa è finita.
Il tuo stile di vita ricco è finito.

84
00:14:29,727 --> 00:14:33,362
Il prezzo è economico rispetto a
perdere tutto.

85
00:14:33,397 --> 00:14:37,867
O forse ti piacerebbe offrire
tua moglie come cambiale?

86
00:14:39,366 --> 00:14:44,006
Ho sempre desiderato fare sesso con
una donna di gran classe, eh?

87
00:14:49,416 --> 00:14:51,286
Quindi se pago, cosa succede?

88
00:14:51,321 --> 00:14:54,081
Non succederà nulla.

89
00:14:54,116 --> 00:14:56,746
Organizzeremo a
omicidio perfetto.

90
00:14:56,756 --> 00:14:58,225
È vero?

91
00:14:58,255 --> 00:15:03,135
Ehi, siamo dei veri assassini.

92
00:15:03,995 --> 00:15:07,635
Siamo professionisti
senza errori, eh?

93
00:15:09,965 --> 00:15:13,235
E se offro mia moglie?

94
00:15:17,234 --> 00:15:21,734
Tua moglie vale
uno sconto del 50%.

95
00:15:33,784 --> 00:15:39,693
Non ci interessa cosa decidi,
Signor Sakamoto.

96
00:16:40,780 --> 00:16:42,450
Miele...?

97
00:17:10,679 --> 00:17:12,309
Marito!

98
00:18:48,874 --> 00:18:53,103
Signora, ti sentirai meglio presto.

99
00:20:12,479 --> 00:20:14,679
Non comportarti in modo così orgoglioso.

100
00:20:21,329 --> 00:20:23,139
Ehi... Ehi...

101
00:21:39,265 --> 00:21:42,135
Saori! Saori...!

102
00:21:43,535 --> 00:21:46,974
Ehi... cosa è successo?
Cosa c'è che non va?

103
00:21:47,944 --> 00:21:50,584
La casa è un disastro.
Cosa è successo qui?

104
00:21:56,584 --> 00:22:02,524
Alcuni ragazzi hanno fatto irruzione all'improvviso
e sono stato costretto... costretto...

105
00:22:03,459 --> 00:22:04,784
Cosa?

106
00:22:05,523 --> 00:22:07,653
Sono stata violentata!

107
00:22:14,833 --> 00:22:16,433
Marito!

108
00:22:43,232 --> 00:22:44,996
Lo farò.

109
00:22:45,031 --> 00:22:46,526
Che diavolo è successo?

110
00:22:46,561 --> 00:22:49,761
Me lo aspetterei quasi su a
strada buia della città,

111
00:22:49,771 --> 00:22:52,381
ma questo è difficile da immaginare.

112
00:22:54,801 --> 00:22:57,441
Sono sicuro di aver chiuso a chiave la casa.

113
00:22:58,271 --> 00:23:00,806
Ma non emettevano alcun suono.

114
00:23:00,841 --> 00:23:06,750
Ho sentito che se una donna combatte davvero,
un uomo non può violentarla.

115
00:23:08,950 --> 00:23:12,990
Erano due.
Non potevo nemmeno gridare aiuto!

116
00:23:13,025 --> 00:23:17,460
Grido? Che tipo di urlo
vuoi dire?

117
00:23:20,730 --> 00:23:22,145
Chi stai chiamando?

118
00:23:22,180 --> 00:23:23,559
Li voglio arrestati!

119
00:23:23,599 --> 00:23:29,339
Non è necessario. La polizia
mi causerà cattiva pubblicità.

120
00:23:29,369 --> 00:23:31,899
Ma... non posso perdonarlo.

121
00:23:31,909 --> 00:23:37,089
No. Questo non è perdonabile.
Questo è vergognoso. Un insulto!

122
00:23:37,909 --> 00:23:41,409
Potete immaginare come funzionano i pettegolezzi
le riviste tratterebbero questo? Eh?

123
00:23:41,419 --> 00:23:44,258
"La moglie di un uomo d'affari lo è
stuprata in gruppo".

124
00:23:45,588 --> 00:23:47,998
Diventerei la vera vittima!

125
00:23:51,228 --> 00:23:52,798
Mi dispiace.

126
00:23:58,398 --> 00:24:00,598
Per favore, dimentica che è successo.

127
00:24:01,638 --> 00:24:04,377
me ne dimenticherò anch'io.

128
00:24:13,347 --> 00:24:15,777
Assicurati di consultare un medico
domani.

129
00:24:16,287 --> 00:24:18,927
Potresti aver contratto una malattia.

130
00:25:07,194 --> 00:25:09,634
Non guardarmi così.

131
00:25:20,713 --> 00:25:22,253
Voglio il divorzio!

132
00:25:23,813 --> 00:25:25,373
Cosa stai dicendo?

133
00:25:26,153 --> 00:25:27,478
Perché...

134
00:25:27,513 --> 00:25:32,413
Questo non è niente.
Non divorzierò da te.

135
00:25:35,723 --> 00:25:38,323
- Questo è un segreto tra
tu ed io. - Non.

136
00:25:43,262 --> 00:25:44,592
Fallo.

137
00:25:47,102 --> 00:25:48,232
Smettila...!

138
00:28:08,965 --> 00:28:11,535
Ehi... l'ho costretto a fermarsi
la faccenda.

139
00:28:12,635 --> 00:28:16,939
L'ho minacciato...
e il modo in cui ha reagito...

140
00:28:16,974 --> 00:28:21,244
Vorrei potertelo mostrare.
Era spaventato.

141
00:28:28,954 --> 00:28:29,984
Grazie.

142
00:28:54,842 --> 00:28:58,382
Questo? Il mio cane mi ha morso.

143
00:29:08,122 --> 00:29:14,031
Signora... può darmene un po'?
più compenso?

144
00:29:16,431 --> 00:29:18,501
Yuka non ha ancora accettato.

145
00:29:20,801 --> 00:29:25,841
Dice che ama davvero
tuo marito.

146
00:29:30,651 --> 00:29:34,090
Non deve essere denaro.

147
00:29:35,820 --> 00:29:40,500
Yuka è il tipo di donna che
farebbe qualsiasi cosa per un uomo.

148
00:29:41,160 --> 00:29:44,900
Le piacciono i Fellati... e
su richiesta di tuo marito...

149
00:29:44,930 --> 00:29:47,470
Lei gli permette di scoparla
nel culo.

150
00:29:56,939 --> 00:29:58,939
Eri tu ieri sera!

151
00:30:00,109 --> 00:30:02,409
Beh... hai indovinato.

152
00:30:04,009 --> 00:30:09,619
Ora il mio cazzo si lamenta di lui
non puoi dimenticarti del tuo corpo.

153
00:30:09,849 --> 00:30:11,278
sporgerò denuncia.

154
00:30:12,088 --> 00:30:13,898
Apetta un minuto.

155
00:30:14,988 --> 00:30:20,898
Mi sento in colpa per tanta violenza,
ma tuo marito ha dato il permesso.

156
00:30:24,398 --> 00:30:27,228
- Sakamoto l'ha fatto?
- SÌ.

157
00:30:28,268 --> 00:30:33,302
Come ho detto prima,
Ho minacciato tuo marito.

158
00:30:34,637 --> 00:30:38,577
Era così spaventato...
mi ha offerto il tuo corpo.

159
00:30:40,117 --> 00:30:44,887
Ha garantito la sua sicurezza
in cambio del tuo stupro.

160
00:30:50,226 --> 00:30:55,236
Non puoi crederci.
Capisco. È incredibile.

161
00:30:57,171 --> 00:30:58,596
Sei un bugiardo.

162
00:31:01,136 --> 00:31:06,976
Ti sembra familiare?
Me l'ha dato tuo marito.

163
00:31:52,083 --> 00:31:57,593
Tuo marito ci stava osservando
la notte scorsa. Questa è la verità.

164
00:32:00,523 --> 00:32:06,463
Non riesco a immaginarlo personalmente
guardando sua moglie mentre veniva violentata.

165
00:32:11,662 --> 00:32:17,602
Mi stava guardando? Lo era
guardandomi mentre venivo violentata?

166
00:32:23,412 --> 00:32:25,312
Stava guardando?

167
00:32:47,400 --> 00:32:48,900
Ha un buon profumo.

168
00:36:07,520 --> 00:36:10,160
Eh? Ci stiamo muovendo.

169
00:36:13,290 --> 00:36:18,160
Merda! Si sta muovendo. Eh?

170
00:36:21,369 --> 00:36:23,739
Questo è un brutto scherzo.

171
00:36:32,179 --> 00:36:37,319
Che diavolo stai facendo?
Ti abbiamo chiesto di farlo?

172
00:36:39,389 --> 00:36:43,468
Ragazzo... non ho la pazienza di farlo
giocare su questo yacht.

173
00:36:43,503 --> 00:36:44,818
Girati. Velocemente!

174
00:36:44,828 --> 00:36:46,838
Nuota indietro allora.

175
00:36:48,198 --> 00:36:53,478
Veramente? Potrebbe essere una bella idea
dopo una tale esperienza sessuale,

176
00:36:53,513 --> 00:36:58,608
ma non mi piace l'acqua salata.
Vieni qui, tu!

177
00:37:06,207 --> 00:37:10,717
Signora!
Aiutami!

178
00:37:17,527 --> 00:37:21,596
Mi stavi guardando di nuovo.
Vuoi fare l'amore?

179
00:37:24,596 --> 00:37:30,496
Mi donerò a te...
se riesci a recuperare questa chiave.

180
00:38:21,713 --> 00:38:25,413
- Eccola.
- La regina della nostra masturbazione!

181
00:38:25,423 --> 00:38:29,663
- Vorrei violentarla.
- Strappale le mutandine!

182
00:39:05,821 --> 00:39:09,861
Scusa, sono in ritardo.
Devi essere affamato.

183
00:39:11,996 --> 00:39:13,426
Dove sei stato?

184
00:39:13,461 --> 00:39:16,770
Sono andato dal dottore.
Proprio come mi hai detto di fare.

185
00:39:16,805 --> 00:39:19,072
Nessuna malattia. Nessuna gravidanza.

186
00:39:19,107 --> 00:39:21,340
Va tutto bene, tesoro.

187
00:39:23,540 --> 00:39:26,005
Ero molto imbarazzato.

188
00:39:26,040 --> 00:39:29,540
Le mie gambe erano divaricate, altrettanto larghe
possibile, e potevo sentire...

189
00:39:29,550 --> 00:39:32,390
lo strumento freddo
conficcandosi dentro di me.

190
00:39:32,425 --> 00:39:35,229
Non ho potuto trattenermi
facendo rumore.

191
00:39:35,289 --> 00:39:38,059
Basta, smettila.

192
00:39:38,559 --> 00:39:40,499
Lasciamene un po'.

193
00:39:52,869 --> 00:39:54,239
Delizioso.

194
00:40:18,157 --> 00:40:21,257
- La chiave. L'ho trovato.
- Vedo.

195
00:40:26,037 --> 00:40:30,217
Sei venuto qui per fare l'amore?
Va bene.

196
00:40:35,406 --> 00:40:36,776
Fallo.

197
00:40:39,046 --> 00:40:40,116
Ma...

198
00:40:41,116 --> 00:40:42,546
Sta dormendo.

199
00:40:59,135 --> 00:41:01,245
Non essere timido.

200
00:41:03,365 --> 00:41:05,565
Mi vuoi tanto.

201
00:41:09,445 --> 00:41:11,110
Cos'hai che non va?

202
00:41:11,145 --> 00:41:12,804
- Tornerò.
- Non c'è modo.

203
00:41:13,314 --> 00:41:18,824
Ti voglio adesso.
Davanti a mio marito.

204
00:41:25,654 --> 00:41:31,224
Codardo... non meriti nulla
ma la tua mano.

205
00:41:31,394 --> 00:41:34,263
Le tue cinque dita sono il tuo amante.

206
00:41:35,833 --> 00:41:39,103
Arrabbiati... e attaccami.

207
00:42:03,062 --> 00:42:04,572
Chi sei?

208
00:42:09,002 --> 00:42:10,711
Cosa fai?

209
00:42:11,701 --> 00:42:17,001
Una zanzara mi ha punto la schiena e me
gli ha chiesto di grattarlo.

210
00:42:17,371 --> 00:42:19,871
Perché non me lo hai chiesto?

211
00:42:20,711 --> 00:42:23,781
Stavi dormendo e
Non volevo svegliarti.

212
00:42:23,816 --> 00:42:25,881
Allora, puoi farlo adesso?

213
00:42:28,081 --> 00:42:31,880
Perché stai qui?
Uscire.

214
00:42:31,890 --> 00:42:33,230
Ma signora...

215
00:42:38,790 --> 00:42:44,730
Chi ti ha dato il diritto di fissarti
verso di me in quel modo? Sono il tuo capo.

216
00:42:50,669 --> 00:42:53,634
Non puoi fissare il tuo
neanche la padrona!

217
00:42:53,669 --> 00:42:56,169
Sei licenziato! Esci
oppure chiamo la polizia.

218
00:42:56,179 --> 00:42:59,919
Marito... quindi va bene
chiamare la polizia adesso?

219
00:43:02,819 --> 00:43:05,059
Licenziato! Uscire!

220
00:43:05,689 --> 00:43:09,628
Marito... grattami la schiena, per favore.

221
00:44:20,895 --> 00:44:22,635
Vieni con me, tesoro.

222
00:44:29,134 --> 00:44:30,644
Ti piace questo?

223
00:44:31,704 --> 00:44:33,029
Stai fingendo?
essere una prostituta?

224
00:44:33,064 --> 00:44:36,564
Non sto fingendo.
Il mio corpo è sporco come il loro.

225
00:44:36,574 --> 00:44:40,454
Non dovresti parlarne
te stesso così.

226
00:44:42,714 --> 00:44:46,293
Allora vai?
fare l'amore con me?

227
00:44:51,783 --> 00:44:52,913
Tu...

228
00:44:55,453 --> 00:44:59,963
Non voglio crederci,
ma hai provocato quel ragazzo.

229
00:45:02,293 --> 00:45:04,363
Allora cosa stai andando?
fare al riguardo?

230
00:45:04,963 --> 00:45:07,397
Non ti perdonerò. Non lo farò.

231
00:45:07,432 --> 00:45:10,732
Provi davvero gelosia?
Sono così felice.

232
00:45:11,242 --> 00:45:14,707
Eri bello quando
hai picchiato quel ragazzo.

233
00:45:14,742 --> 00:45:18,277
- Questa è la vera reazione di un marito.
- Vera reazione?

234
00:45:18,312 --> 00:45:23,382
Ovviamente! Se non posso proteggere
mia moglie, sono il più basso.

235
00:45:32,121 --> 00:45:33,191
Saori...

236
00:45:36,891 --> 00:45:39,991
Fai quello che hai fatto
quella ragazza al bordello.

237
00:45:55,410 --> 00:45:59,150
I ragazzi che mi hanno aggredito
non ho usato questo buco.

238
00:46:00,220 --> 00:46:02,290
Questo è un buco pulito.

239
00:46:06,659 --> 00:46:09,699
Ehi, tesoro... sbrigati.

240
00:46:32,048 --> 00:46:33,378
Yuka!

241
00:46:54,267 --> 00:46:56,697
Vivo! È viva!

242
00:47:09,086 --> 00:47:10,226
Yuka!

243
00:48:19,653 --> 00:48:25,292
Ehi, scusami.
Yuka è venuta qui?

244
00:48:25,327 --> 00:48:27,732
Che cosa? Chi diavolo è quello?

245
00:48:27,767 --> 00:48:29,152
Beh...

246
00:48:29,622 --> 00:48:35,562
Vieni. Dimenticati di lei.
Lascia che ti mostri qualcosa.

247
00:48:39,501 --> 00:48:44,801
Sei il mio primo cliente oggi.
Ti darò un servizio extra.

248
00:48:46,511 --> 00:48:50,381
- Vecchio mio... non dirmelo tu
sono un poliziotto. - Eh?

249
00:48:50,416 --> 00:48:53,033
Sembro un poliziotto?

250
00:48:53,068 --> 00:48:55,651
Recentemente, non posso dirlo.

251
00:48:58,690 --> 00:49:00,700
Lascia il nastro acceso.

252
00:49:04,830 --> 00:49:06,030
Qui.

253
00:49:23,909 --> 00:49:29,609
- Ecco... guarda bene.
- Va bene.

254
00:49:35,859 --> 00:49:38,568
Vedere? Non è carino?

255
00:49:47,498 --> 00:49:49,998
Ehi... Ehi!

256
00:50:12,227 --> 00:50:16,267
Cosa c'è che non va, vecchio?
Non ti senti bene?

257
00:50:16,302 --> 00:50:18,896
Allora ti darò un servizio speciale!

258
00:50:25,336 --> 00:50:26,766
Ecco...

259
00:50:28,606 --> 00:50:30,336
Cosa c'è che non va in te?

260
00:50:34,476 --> 00:50:38,545
Ah, sta rispondendo.
Facciamolo.

261
00:50:39,545 --> 00:50:42,185
Se conosci la ragazza che ha usato
lavorare qui... Yuka...

262
00:50:42,255 --> 00:50:44,890
dimmi tutto quello che puoi su di lei.

263
00:50:44,925 --> 00:50:49,565
Questo è abbastanza. Questo non è un
Ufficio per le persone scomparse.

264
00:50:50,355 --> 00:50:54,260
- Manager!
- Sì, sì, sì.

265
00:50:54,295 --> 00:50:58,434
Ti stai divertendo?
Ho una birra fresca per te.

266
00:50:58,504 --> 00:51:01,354
Le donne devono piacerti moltissimo.
Fuori c'è ancora luce.

267
00:51:01,389 --> 00:51:04,204
Conosci la ragazza di nome Yuka
chi lavorava qui?

268
00:51:04,239 --> 00:51:06,634
Yuka? Non la conosco.

269
00:51:06,644 --> 00:51:12,024
Ma sei così fortunato. Questa ragazza
è altamente raccomandato.

270
00:51:12,059 --> 00:51:16,653
Guarda questi seni.
Guarda come si muovono!

271
00:51:18,488 --> 00:51:20,213
Bevi la birra.

272
00:51:26,963 --> 00:51:30,033
Cliente, divertiti. Ci vediamo.

273
00:51:46,842 --> 00:51:48,112
Yuka...

274
00:51:48,752 --> 00:51:53,422
Giusto. Sono Yuka.

275
00:54:24,834 --> 00:54:26,004
Yuka...!

276
00:54:30,003 --> 00:54:35,983
Papà... sei tu! Ne ho avuti
un bel momento, ma l'hai rovinato.

277
00:54:36,118 --> 00:54:39,003
Tu... sei ancora vivo!

278
00:54:39,013 --> 00:54:41,853
Non posso scopare un fantasma, stupido.

279
00:54:43,913 --> 00:54:46,213
- Smettila.
- Non fermarti.

280
00:54:46,248 --> 00:54:47,853
Per favore, lasciala andare...

281
00:54:53,422 --> 00:54:57,022
Smettila di farlo! Yuka!

282
00:54:59,792 --> 00:55:02,492
Chi è questo ragazzo?

283
00:55:03,802 --> 00:55:05,942
Cosa sta succedendo?

284
00:55:06,372 --> 00:55:09,811
Non sei troppo ingenuo per la tua età?

285
00:55:12,871 --> 00:55:18,841
Potrebbe essere possibile?
sei... ritardato? Forse.

286
00:55:24,051 --> 00:55:28,250
Tu sei quello giusto!
Quindi era... una montatura.

287
00:55:29,620 --> 00:55:32,890
Yuka compresa!
Dall'inizio.

288
00:55:35,060 --> 00:55:40,970
stavo per stringere
soldi da te. Ma...

289
00:55:41,770 --> 00:55:44,570
convenientemente tua moglie mi ha assunto
per interrompere la tua relazione.

290
00:55:45,210 --> 00:55:48,479
Mi sento come se stessi facendo qualcosa
buono per la società.

291
00:55:48,514 --> 00:55:50,989
Mi sono divertito, però.

292
00:55:52,079 --> 00:55:53,909
Saori ti ha assunto?

293
00:55:54,579 --> 00:55:56,149
Giusto.

294
00:55:57,349 --> 00:56:01,149
Mi ha ingaggiato per interrompere la vostra relazione
con questa ragazza...

295
00:56:24,308 --> 00:56:28,877
Non stringere troppo.

296
00:56:31,687 --> 00:56:33,387
Bene, bene.

297
00:56:36,387 --> 00:56:41,187
Ma anche tua moglie aveva un buon sapore.

298
00:56:41,957 --> 00:56:46,026
Smettila di parlare. Fallo a me.

299
00:57:04,715 --> 00:57:06,715
Grande!

300
00:57:13,925 --> 00:57:16,565
Lo farai
dividermi a metà!

301
00:57:49,323 --> 00:57:53,323
ti stavo aspettando...
così potremmo bere insieme.

302
00:58:06,472 --> 00:58:10,402
È passato molto tempo da allora
ci siamo rilassati e abbiamo bevuto qualcosa.

303
00:58:11,172 --> 00:58:12,612
Sì.

304
00:58:17,552 --> 00:58:18,722
Ecco...

305
00:58:26,691 --> 00:58:32,631
Saori... ho sentito tutto.
Mi hanno fatto uno scherzo.

306
00:58:40,571 --> 00:58:46,470
Mi vergogno molto di me stesso...
affascinato da un gatto randagio come lei.

307
00:58:50,010 --> 00:58:55,080
Ovviamente aveva un magnaccia.
Anche se non glielo avessi chiesto...

308
00:58:55,090 --> 00:58:58,760
avevano intenzione di derubarmi.

309
00:59:01,659 --> 00:59:03,659
Ti hanno dato problemi.

310
00:59:06,959 --> 00:59:09,659
Anche a me hanno dato problemi.

311
00:59:10,829 --> 00:59:15,399
Eri un partecipante attivo.
Non avevo scelta in merito.

312
00:59:15,409 --> 00:59:19,549
Sarebbe una schifezza... se non l'avessi fatto
ha avuto una relazione...

313
00:59:19,584 --> 00:59:21,978
niente di tutto ciò sarebbe successo.

314
00:59:22,678 --> 00:59:25,908
Mi dispiace. Perdonami.

315
00:59:28,188 --> 00:59:31,298
Non succederà più nulla.

316
00:59:32,418 --> 00:59:34,348
Lo pensi davvero?

317
00:59:39,858 --> 00:59:44,427
Potrebbe esserci un'altra opportunità
che qualcuno mi violentasse.

318
00:59:52,807 --> 00:59:54,437
Saori...

319
00:59:55,877 --> 00:59:57,707
A cosa stai pensando?

320
01:00:14,656 --> 01:00:15,826
Chi è qui?

321
01:00:18,666 --> 01:00:22,295
Chi sei?
Ehi, di' qualcosa!

322
01:00:34,045 --> 01:00:38,115
Chi diavolo siete, ragazzi?
Perdetevi!...

323
01:01:32,402 --> 01:01:35,032
Fermare! Per favore, smettila!

324
01:03:42,155 --> 01:03:45,595
Dove sei stato? Eh?

325
01:03:45,630 --> 01:03:47,462
Cosa fai?

326
01:03:47,497 --> 01:03:49,295
Entra. Unisciti a noi.

327
01:03:52,305 --> 01:03:53,744
Ehi... guardate tutti!

328
01:03:53,804 --> 01:03:58,044
Questo ragazzo ha un'erezione... mentre
sua moglie viene violentata!

329
01:04:09,314 --> 01:04:10,999
EHI! EHI!

330
01:04:11,034 --> 01:04:12,683
Un grosso cazzo!

331
01:04:16,393 --> 01:04:21,473
Marito! Ti piace guardare
mi violentano!

332
01:04:27,833 --> 01:04:30,063
Saori!

333
01:04:31,533 --> 01:04:33,132
Marito!

334
01:04:37,572 --> 01:04:39,972
Aspetto!

335
01:04:43,052 --> 01:04:45,292
Guardami!

336
01:04:58,661 --> 01:05:01,431
Ei, tu! Perché non te la scopi!

337
01:05:25,260 --> 01:05:28,700
Ehi... lascialo passare.
È stata una sua idea.

338
01:05:29,390 --> 01:05:35,299
Ehi... la stai sognando
figa, ora è tua!

339
01:05:38,129 --> 01:05:43,269
- Fai un buon lavoro.
- Cosa sta facendo?

340
01:06:05,498 --> 01:06:07,668
È il turno del marito!...

341
01:08:27,660 --> 01:08:32,660
- Guarda... è carino. - OH?
- Usiamolo la prossima volta.

342
01:08:34,600 --> 01:08:38,065
Ah. Se lo desidera.

343
01:08:38,100 --> 01:08:42,640
Veramente? Allora ho deciso per lui.
Cominciamo.
